معدل السقوط بالانجليزي

• lapse rate

• معدل    adj. amended, impr ...
• السقوط    collapses; downfal ...
• معدل سقوط المطر    n. rainfall

أمثلة

1. The ambient or environmental lapse rate is the temperature change in the (non-displaced) air per vertical distance.
   أما معدل السقوط المحيطي فهو معدل تغير الحرارة في الهواء (غير المزاح) حسب المسافة الرأسية.
2. The adiabatic lapse rate is the rate at which the temperature of a rising or falling air mass lowers or increases per distance of vertical displacement.
   ومعدل السقوط الكظومي هو المعدل الذي تنخفض عنده الكتلة الهوائية الصاعدة أو الهابطة أو تزداد حسب مسافة الإزاحة الرأسية.
3. Conversely, if the adiabatic lapse rate is higher than the ambient lapse rate, an air mass displaced upward cools more rapidly than the air in which it is moving.
   وعلى العكس من ذلك، إذا كان معدل السقوط الكظومي أعلى من معدل السقوط المحيطي، تبرد الكتلة الهوائية المُزاحة لأعلى بطريقة أسرع من الهواء الذي تنتقل خلاله.
4. Conversely, if the adiabatic lapse rate is higher than the ambient lapse rate, an air mass displaced upward cools more rapidly than the air in which it is moving.
   وعلى العكس من ذلك، إذا كان معدل السقوط الكظومي أعلى من معدل السقوط المحيطي، تبرد الكتلة الهوائية المُزاحة لأعلى بطريقة أسرع من الهواء الذي تنتقل خلاله.